L'impact de la température sur le développement
La vitesse de développement du papillon Belle-Dame dépend étroitement de la température ambiante. Dans un environnement chaud, le cycle se déroule plus rapidement, tandis que dans un environnement froid, il est nettement ralenti. À une température constante de 30 °C, le développement complet dure 34 jours, alors qu'à 18 °C, il faut 66 jours. Si la température descend en dessous de 17 °C, les papillons entrent en hibernation et leur développement est suspendu jusqu'à des conditions plus favorables.
Le tableau suivant présente en détail la durée de développement en fonction de la température :

Ces variations de durée montrent l'importance des conditions climatiques sur l'évolution des papillons Belle-Dame et expliquent pourquoi leur migration suit les saisons chaudes.